Conhecendo a cultura Berbere

Nosso último dia no Marrocos foi muito especial e tivemos a oportunidade de conhecer e aprender um pouco sobre a rica cultura berbere.

Após algumas horas de viagem de ônibus, chegamos ao local de destino, uma tenda berbere, muito acolhedora.

Tivemos a oportunidade de aprender sobre os chás e, também, como é feito. Fomos desafiados para uma competição em que botaríamos em prática o que aprendemos. Separados em duplas, nosso desafio era fazer o melhor chá do grupo! 

Outra experiência incrível que tivemos nesse dia, foi aprender a cozinhar. Botamos a mão na massa e preparamos o nosso próprio almoço do dia! Aprendemos a fazer o pão tão adorado por nós e que nos acompanhava em todas refeições. 

O prato principal, o Tajine, é um prato muito apreciado no Marrocos. Todos os locais em que almoçamos, havia a opção de Tajine para almoçarmos. O Tajine não poderia ficar de fora nessa imersão na cultura berbere e também participamos da sua execução. Fizemos Tajine de frango.

Com certeza, foi um dia muito especial para todos e vamos guardar essa experiência e o que aprendemos, com muito carinho e botar em prática o que aprendemos, no Brasil.

Vivian Vieira e Renata Gonçalves

Marrocos: um desafio

Olá, queridos alunos! Liguem seus computadores, hoje vamos conhecer o Marrocos.

O Wikipédia diz que o país é a quinta economia da África. Fonte bem mais ou menos essa hein. A página do governo local vai falar do plano de desenvolvimento econômico, sendo implementado em alta velocidade e melhorando a vida do povo. Dados confiáveis? No site da embaixada brasileira em Rabat tem os dados do comércio bilateral. Mas se a coisa caminha tão bem entre ambos, por que os investimentos nessa e em outras representações diplomáticas caiu tanto? Erro no site, não abre mais. Pronto! Desliguem seus computadores, até a próxima semana. Leiam os textos!


Ah, lendário Marrocos, quisera a primazia euro-estadunidense te relegar a frieza das telas de nossa formação. Logo a ti, porta de entrada das origens de uma humanidade que prefere as esquecer. Não há selfie ou borra de café cenográfico que fale por ti com a sinceridade do caminhar por tuas terras, do ouvir a tua gente, do sentir e viver a tua vida.

Não há convite para grupo no whatsapp que substitua a voz da criança marroquina que fala em voltar para casa depois de aprender lá fora como a vida deve ser para os lá de fora. Não tem likes que paguem a alegria em partilhar a simpatia desse povo. Eles e o seu rei, onipresente, um deja-vu de nome tão antigo e tão presente, nacionalismo.

O orgulho em tempos de facebook é efêmero como nunca foste, Marrocos. Atravessaste dominações e perserveraste. Na primavera de sonho e sangue deste a teu povo um sopro de democracia, de igualdade. Tuas mulheres, ainda inconscientes da falta de ar equitativo, buscam o oxigênio da liberdade de serem mulheres, essenciais.

A luta pela vida tem cara de série blockbuster no Netflix mas é real nos barcos de garrafa pet que matam os filhos do continente negro. Aqui é a prancha do navio pirata da globalização que perpetua a divisão entre ricos e pobres. E não são do Caribe, nem da Somália, são das relações internacionais, na sua face mais perversa e cruel. Os filhos do Islã, a negritude africana, boiando num Mediterrâneo que afoga os sonhos e só deixa chegar às praias europeias os corpos escuros esquálidos.

Somos mais iguais do que imaginávamos, dizem os alunos com a surpresa da descoberta. A diferença pela diferença serve a alguém, um dia vocês hão de entender, meninos. Antes de berbere bárbaro ou de europeu civilizado, humano, só humano.

É Magreb, é onde o sol se põe, é oeste da expansão otomana, é fronteira. As retas divisórias são ignoradas por tuas dunas, não existem. As curvas de teus camelos no doce balanço a caminho das estrelas reafirmam nossa pequenez, nossa fragilidade. Mas o deserto de lixo que deixa azul petróleo a distante paisagem, outrora apenas composta de pedra e areia, te traz pra perto de nós. Ecos do desenvolvimento? Traga sua poluição para Ouarzazate? Pequenos homens, grandes impactos.

Falaria muito mais sobre o Marrocos, suas perguntas sem resposta, os caminhos que segue este país, mas a bateria vai acabar. Saudades do caderno, da caneta... Mas obrigado pela oportunidade, Programa de Liderança Global. Namorar a África apenas virtualmente era o maior erro que poderia continuar cometendo. A África é pra sentir, emocionar e desafiar, ao vivo, cara a cara. E o desafio do analista de se afastar da emoção, sem perdê-la de vista, é muito maior aqui. Até breve!

Evento na American School of Marrakech

Hoje participamos de um encontro com professores e estudantes da “American School of Marrakech”, uma escola secundária particular com cerca de 420 alunos, sendo não mais que 15% marroquinos  e o restante  estrangeiros . Sua característica é o multiculturalismo e ali convivem alunos muçulmanos, judeus e cristãos, com aparente tolerância religiosa.  O objetivo principal é preparar os estudantes para as universidades internacionais. O inglês é a língua principal, mas também se estuda o francês e o árabe, sendo comum o estudante dominar mais um ou dois idiomas distintos, em decorrência da filiação. O islã também é estudado pelo menos uma vez por semana. É uma educação de elite, para a elite.

O berbere, praticamente, não tem acesso a esse tipo de educação e nas escolas berberes o ensino se restringe às línguas berberes e árabe, em que pese o francês ser falado pela maioria dos marroquinos. 

A La Salle Filadélfia fez uma explanação sobre o Programa de Liderança Global e os participantes foram divididos em grupos para maior interação. No primeiro grupo, quase exclusivamente de meninas com cerca de 17 anos, a maioria se preparava para estudar no Reino Unido e EUA, dominavam em média 5 idiomas e viajavam bastante, mas nunca vieram para nenhum país da América do Sul, tendo surgido, inclusive, uma questão acerca da segurança no Brasil. No segundo grupo, composto por meninos na faixa dos 13/14 anos, o discurso era diferente. Todos amavam suas famílias, amavam Marrakesh, um se disse patriota e outro dava valor à vida – lição aprendida com seus pais. Neste grupo, um aluno assistirá a Copa no Brasil.

Como entender o Marrocos?

Tudo que estamos vivendo aqui ultrapassa a simples observação analítica por tratar-se de sensações / emoções. A despeito de toda a preparação exigida pelo Programa de Liderança Global, o Marrocos se revelou uma grande surpresa e um exercício que me obrigou a lidar com novas percepções, com um povo de cultura muito distinta da nossa  (em algumas situações nem tão diferente assim), além dos contrastes extremos, como o relato acima e os que caracterizam  a sucessão de paisagens indescritíveis que vivenciei nestes nove dias.

Casablanca com a sua mescla de “modernidade” e tradição me deixou perplexa com a inacreditável  mesquita Hassan II, obra faraônica construída em apenas seis anos e que me reportou à construção do nosso não menos imponente mergulhão (dentre tantas outras “ bem sucedidas”  construções); a capital Rabat, com sua cidade velha fincada às margens do  Atlântico e um visual de tirar o fôlego.

Ao viver a experiência de conviver com uma família local, descobri que por trás dos muros das vielas assustadoramente estreitas de Fez,  pode surgir uma ampla e confortável  moradia, em que mães marroquinas tradicionais , falam o árabe, o inglês, às vezes  francês  ou  espanhol,   para trabalhar com este tipo de turismo. Além de filhos que postam fotos no istagran, usam o facebook e jogam vídeo game.

Volubolis e suas ruínas romanas,  Tchika que a 1600m de altitude lembra uma pequena cidade suíça, nosso grupo brincando com neve  e poucas horas depois já estarmos  no calor do Saara. Vale o registro do silêncio que se impôs ao tagarelar constante de jovens desbravadores do mundo, quando do por do sol no deserto. Foi mágico. Na sequência, uma noite num oásis, uma fogueira e o céu, que parecia concentrar todas as estrelas do universo.

Num outro momento surge um desfiladeiro de proporções  gigantescas (Todra Gorges) que te transporta para velhos westerns .  A esta altura já estou familiarizada com as casas pintadas de terracota, assim como também  já me causa  estranheza   não encontrar em algum estabelecimento a foto do Rei Mohamed VI e o indefectível culto à sua personalidade.

A caminho da cosmopolita  Marrakech, numa das paradas programadas pelo nosso competente guia Ali, retomamos a sensação de estarmos num país europeu, valendo lembrar que estamos na África.

Eliana Dias Caldas

Apesar de termos nos distanciado bastante do meio do Deserto do Saara, 

cenário de experiências inesquecíveis para todos, mais uma vez fomos surpreendidos 

com as altas variações de temperatura ao acordar, incomuns aos padrões do 

Rio de Janeiro. Logo pela manhã visitamos o Ait Ben Haddou, um conjunto de 

casas tradicionais marroquinas, construído no século XIX. Escolhido como local 

de gravação de um punhado de filmes de grande sucesso, como "Gladiador" e 

"Laurence das Arábias", o lugar se trata de uma mescla de comunidade familiar e 

ponto turístico, devido à preservação da arquitetura tradicional árabe no Marrocos 

e a inacreditável vista do Atlas que cobre o horizonte. 

Ao longo de algumas horas de estrada em direção à Marrakech, passando por áreas 

de clima desértico e outras onde pudemos observar a neve de perto, fazendo-me 

lembrar de todo o caminho já percorrido dentro do ônibus, pude perceber todo o 

potencial que este país tem para o turismo, levando-se em consideração as riquezas 

naturais, culturais e históricas. Apesar de apresentarem uma infraestrutura 

relativamente precária, as atividades ligadas à este setor são de grande 

importância para a economia da população local. Ao final de mais um desgastante 

percurso tivemos contato com o ar cosmopolita de uma das mais importantes cidades 

do Marrocos. Chegando ao destino principal de nossas atividades para o dia em 

Marrakech - a medina - mais uma impressão que tive sobre o povo marroquino se 

confirmou: a negociação e o comércio são parte fundamental de sua cultura. 

Ao fim do dia, mesmo cansado de mais um longo trajeto, a cidade de Marrakech 

empolga não apenas a mim, mas a todos os companheiros a continuar explorando 

esta terra e todas as situações fascinantes que ela tem a nos oferecer.
 
 

Leonardo Buriche de Carvalho Lemos

Acordar com o frio do deserto, num acampamento berbere e perceber que não foi um sonho, foi realmente incrível. Tivemos que acordar bem cedo hoje e alguns se reuniram para assistir o nascer do sol. Logo após o espetáculo , nos serviram o café da manha com pães , panquecas, geléias, café e outras delícias. A viagem de aproximadamente uma hora sobre os camelos foi a despedida com chave de ouro da inesquecível experiência no deserto do Saara. Almoçamos na estrada a caminho do desfiladeiro e a comida me fez lembrar um pouco o Brasil. Comemos um "churrasco" um pouco diferente, com arroz (estilo grudadinho, que eu faço) e batata frita. No meio da viagem vimos, através das janelas no ônibus, a formação de um pequeno tornado. Tivemos uma parada para apreciar a vista no desfiladeiro, que tem na composição da sua paisagem o rio Todgha, que nasce no Atlas Alto e morre no deserto do Saara. Tiramos algumas fotos e voltamos para a jornada até o hotel Lakasbah, que fica m Kasbah. O dia hoje foi bastante cansativo pois ficamos aproximadamente 9 horas no ônibus,  porém as diferentes paisagens das estradas de Marrocos nos confortava. Pudemos ver em alguns momentos a formação de pequenos tornados . À noite, aproximadamente às 20 horas, chegamos ao hotel e pudemos matar a vontade de tomar um bom banho. O dia se concluiu com um jantar típico com sopa, pães e tajine de carne.  Todos fomos dormir com a expectativa do passeio de amanhã, iremos conhecer a tão esperada cidade de Marrakech. Carenina Fonseca

Uma noite no deserto

É muito comum ouvir que as pessoas costumam supervorizar suas vidas e os momentos que vivem nas redes sociais. Mas nenhuma imagem, legenda ou depoimento pode dimensionar o valor da emoção de vivenciar experiências tão únicas como essa. Nada que eu escreva aqui vai chegar perto do que realmente foi o dia de hoje pra mim, e acredito que para boa parte do grupo.
Nunca estivemos tão sensíveis e próximos a simplicidade com que a natureza se expressa por aqui, tão intensa e diversificada.
Acordamos ainda mais cedo que o de costume, por volta de 5:30, para seguir viagem em direção a Marrakesh. Mas antes, passaríamos a tão esperada noite no meio do deserto do Saara.
Com o cansaço da confraternização da noite anterior, muitos dormiram durante a viagem. O ponto alto do trajeto foi o primeiro contato com a neve por alguns brasileiros que não conheciam, ainda conservada graças a altitude e a baixa temperatura. Até guerrinha de bola de neve rolou. Ao longo do percurso, tivemos a oportunidade de ver paisagens incríveis, como a Cordilheira dos Atlas, ainda cobertos pela neve dos últimos dias, grandes desfiladeiros e lagos gigantes que juntos pareciam formar um parque aquático de águas cristalinas. Após 7 horas de estrada, algumas paradas e uma mudança considerável de temperatura, chegamos ao ponto em que deixamos o ônibus, e seguimos em grupos com carros 4x4, em direção ao deserto do Saara, em condições diferentes de estrada.
O sentimento de aventura só aumentou com nosso pequeno Rally. Mal sabíamos o que no esperava.. Ao chegar no pequeno hotel, utilizado como ponto de apoio para a saída dos camelos, nos preparamos para a terceira e última parte do triatlo rumo ao acampamento. Com direito a trilha sonora, a parada estratégica para apreciar o por-do-sol colocou o nosso "Arpoador" no bolso. Aquela mistura de imensidão de areia com o vazio do nada, traz  junto com paz, a sensação de que nada fora dali existia e que naquele momento, éramos únicos no mundo. Depois de duas horas em cima do camelo e uma escoliose, fomos recebidos no acampamento com um jantar maravilhoso que inaugurou a nossa épica noite no deserto. Depois, ao redor da fogueira, os bérberes nos ensinaram a tocar seus instrumentos das músicas típicas e, é claro, a dançar suas danças. Todos estávamos muitos animados e interagindo. Americanos e brasileiros nunca estiveram tão próximos. Como em terra de deserto, quem tem bateria no celular é rei, ainda conseguimos prolongar o evento por mais algumas horas com a ajuda de uma caixinha de som. Depois de ensinarmos danças brasileiras aos americanos, uma espécie de batalha glee foi formada em que até os berberes se juntaram a nós. Nesse momento, os dois grupos se dividiram e fizeram batalhas de músicas, fazendo com que a rivalidade desse lugar aos tombos e gargalhadas. O frio que não apareceu como o prometido, resolveu dar o ar da graça pelo final da madrugada com a sensação térmica quase negativa. Nos acomodamos nas cabanas e pouco tempo depois outro dia já começaria. Compartilhar esse momento tão único com pessoas tão alto astral e queridas, fez com que esse momento se tornasse especial e inesquecível para todos. Com certeza, não nos esqueceremos dessa experiência inenarrável que, além de um verdadeiro estoque de fotos de Wallpaper do Windows, e uma noite sem banho, nos rendeu sensações e emoções únicas!

Taís Barros

Marroquinos por um dia

     Hoje o dia começou agitado ao acordarmos na casa da família marroquina que tivemos a oportunidade de conhecer. Fazendo um breve resumo de ontem, posso dizer que foi uma experiência única poder viver de perto a realidade do povo marroquino . Sempre muito cordiais, a nossa "mamadi" nos recebeu com o típico chai marroquino acompanhado de um farto lanche da tarde. Nesse momento tivemos a oportunidade de conversar um pouco sobre os tabus do Islã, postura das mulheres em relação a sociedade marroquina e curiosidades em geral tais como: gosto musical, vestimenta e hábitos alimentares. 

        A Souad era responsável pela residência , e nos surpreendeu pelo fato de pertencer a uma família muçulmana e nao usar véu mostrando que existem muçulmanos muçulmanos menos radicais. Além disso, ela domina as diferentes variações do árabe e demonstrou ser bem internada com os assuntos mundias, se comunicando com um excelente inglês o qual aprendeu SÓZINHA com o auxilio de alguns livros e internet.

             Ainda nao nos acostumamos com os fortes temperos das comidas típicas, mas como recusar comida por aqui é haram gravíssimo provamos o shariya blhlib, um macarrão doce cozinhado no leite que eu particularmente nao gostei, mas fui educada dando algumas colheradas.

               Pela manha de hoje acordamos e fizemos a ultima refeição com nossa família marroquina e depois nos encontramos com o grupo.

               A próxima parada seria as ruínas de Volubilis, considerada patrimônio mundial da UNESCO. O tempo chuvoso nos deixou um pouco  menos entusiasmamos mas nao nos impediu de aproveitar intensamente com as mil fotos, comentários e gargalhadas de sempre.

             Finalizamos o dia de hoje iniciando uma confraternização com os americanos, o baile de carnaval improvisado foi uma jeito bem brasileiro para interagir com nossos novos colegas e propagar o espirito lasallista. Hoje vamos dormir "cedo" e nos poupar para nossa longa viagem ao deserto.

 

Thais Lima

Encontro com Embaixador brasileiro

Iniciamos nosso dia com a expectativa de conhecer a cidade de Rabat.

Tivemos como estimulo a linda paisagem da cidade, com o incrível mar Mediterrâneo e uma arquitetura digna da cultura milenar árabe. O visual atrai muitas turistas e a população local que, para nossa surpresa, é adepta do surf. (Tem foto de alguém surfando? Se tiver vale colocar aqui)

Durante o almoço em um restaurante típico marroquino, com direito ao famoso tajine, fomos surpreendidos com uma mensagem de apoio do irmão Ignácio, algo que nos motivou ainda mais a aprofundar o conhecimento da cultura local.

A cidade demostra uma determinada sofisticação não observada na cidade de Casablanca.  Também chamou atenção o grande fluxo de turistas e moradores na região Mausoléu da família real. É possível observar adeptos de vários níveis da religião islâmica. Desde mulheres mais tradicionais as mais próximas da cultura ocidental, deixando clara em todos a reverência aos falecidos reis.

Superamos nossas expectativas com o embaixador Frederico Duque Estrada Meyer, que nos recepcionou com unanime hospitalidade e simpatia, o que nos fez sentir mais a vontade e próximos a nossa cultura. Além do menu brasileiro, o embaixador nos proporcionou um debate sobre a cultura marroquina e a política externa brasileira. Foi também possível observar que o menor status de relevância na política externa influencia, em certa medida, nos recursos atribuídos aos programas realizados no Marrocos.

Nos surpreendemos com a inesperada presença a marroquina a amiga do embaixador, Nawal El Moutawakel, vice presidente do Comitê Olímpico Internacional, que nos mostrou entusiasmo para as Olimpíadas de 2016.

Danilo Gomes

O que se fez em Fès

Pela primeira vez acordamos em Fès, acompanhados pelos alunos da LaSalle-Philadelphia começamos mais um dia corrido e agitado. 

Fomos primeiramente ao palácio real de Fès e nesse momento começou a ficar claro que havia uma sintonia sendo criada entre os americanos e nós.

Rodamos um pouco pela região até  chegarmos a sinagoga Abe Danan, que foi aberta no século XVII e hoje tem o status de patrimônio cultural. Ela é mantida a partir de doações e do apadrinhamento de uma multinacional americana que auxiliou na restauração da sinagoga.

Seguimos de ônibus até uma antiga fortaleza no topo da montanha de onde de um lado podíamos ver a antiga Medina de Fés e do outro a formação do Atlas marroquino (que é uma cadeia de montanhas). Essa parada rendeu fotos excelentes, a vista era simplesmente magnífica.

Fomos então para o lugar que certamente será um dos mais importantes da viagem. A antiga Medina de Fés (também conhecida como Fes el-Bali) é a maior do mundo e portanto uma das mais ativas. Seguimos nosso guia dentro daquele imenso e surpreendente labirinto de lojas e camelôs, passando pela Medersa Bou Inania (que não podemos entrar pela entrada ser restrita a muçulmanos), que fundada por Fátima al-Fihri e é a universidade mais antiga do mundo, voltada para os estudos do Islã. Entramos na Madrasa al-Attarine, que é formada por complexos mosaicos e lindas paredes trabalhadas de forma complexa.

Enfim chegamos às Tanneries(os famosos curtumes da cidade)que são os mais antigos do mundo. Apesar do forte cheiro de couro e produtos químicos usados, visitar o Marrocos e não ir nas Tanneries é uma grande perda.

Tivemos o merecido almoço em um dos restaurantes tradicionais da Medina.

Terminamos o dia com a chance de passar uma noite com uma família local, como fomos divididos em grupos, sou obrigado a tratar mais de minha experiência ao invés de uma visão mais abrangente. Fui a casa da família Zerhane, sendo recebido pelo patriarca Omar, sua esposa Asmaa e seus dois filhos Abdellah e Hammouda. 

A experiência de estar com uma família marroquina foi importante para ter uma maior compreensão sobre a realidade em volta deles, mesmo que só por algumas horas. Eu e os dois americanos (Conor e Chris) que me acompanhavam na empreitada. Pudemos ter a chance de conversar de forma mais franca com locais e experimentar a vida deles.

Confesso que não foi um dia fácil, houve algumas dificuldades, mas o que levarei desse dia será o imenso aprendizado adquirido, tudo que foi visto, ouvido e vivido. Nada será esquecido.

Arthur Góes

Primeiro dia em Fez

Logo pela manhã o clima de agitação embalava o grupo todo, com a chegada dos alunos americanos da La Salle Filadélfia, amenizando o fato de termos que acordar extra cedo hoje. Os recém-chegados foram bastante simpáticos com nós, apesar de ainda não termos conseguido nos enturmar completamente (o que esperamos que aconteça nos próximos dias). 

Após a breve introdução, partimos para a mesquita Hassan II, que de acordo com o nosso guia é a terceira maior mesquita do mundo. Foi uma experiência realmente incrível. A arquitetura do lugar é extremamente linda e detalhista, exibindo o cuidado e a dedicação dos que a construíram (cada detalhe da mesquita feito à mão, por incrível que pareça) e dos que fazem sua manutenção. Além disso, com o auxílio do guia, pudemos explorar e entender mais toda aquela cultura e religião que estávamos sendo expostos. 

Depois disso, seguimos viagem para a cidade de Fez e ao chegarmos notamos a visível diferença entre essa cidade e Casablanca (que tem um ar mais cosmopolita). Ainda não exploramos Fez, mas pelo que parece, será uma experiência bem mais diferente do que foi na outra cidade. 

Mais tarde, tivemos uma espécie de mesa redonda com o grupo, para discutirmos tudo o que nós achamos até agora de Casablanca, do povo marroquino e do encontro com o embaixador brasileiro. Foi bem interessante ver todos os diferentes pontos de vistas e analisar todas as questões levantadas não só pelos professores, mas pelo grupo como um todo. Também tivemos um encontro com um palestrante local, que falou sobre questões como a multiculturalidade em Marrocos e o efeito disso na política e na mente dos jovens marroquinos. 

Em geral, tivemos um dia cansativo, porém bastante informativo e esperamos ansiosamente pelas próximas aventuras que Marrocos está guardando para nós. 

Beatriz Abreu.